Richard Treat Williams, 71, of Manchester Center, Vermont, died in June following a vehicular accident in Dorset, Vermont. On Friday's episode, Frank grappled with the decision of having to make Lenny's daughter Tess face prosecution. In a final scene over a family meal, Frank paid tribute to his former partner.