பொது ஒழுங்குமுறை ஆணையம் ஸ்பானிஷ் எரிசக்தி நிறுவனமான ஐபெர்ட்ரோலாவின் அமெரிக்க துணை நிறுவனமான அவாங்கிரிட் உடன் இணைக்க முயற்சித்தபோது பிஎன்எம் மீது அபராதம் விதிக்க முயன்றது. முன்மொழியப்பட்ட இணைப்பில் பல தரப்பினர் தகவல்களை வழங்குவது தொடர்பான நீதிமன்ற உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியத் தவறிவிட்டனர் என்ற குற்றச்சாட்டின் பேரில் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் அபராதம் விதித்தனர். நீதிமன்ற உத்தரவுகளுக்கு இணங்க பி. என். எம் தவறியதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று வாதிட்டு பி. என். எம் பின்னர் பின்வாங்கியது. இப்போது, நியூ மெக்ஸிகோ உச்ச நீதிமன்றம் இந்த விவாதத்தை எடைபோட்டுள்ளது.