ஜேம்ஸ் லவ்க்ரோவ்ஃ அசல் டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்ச் கதைகள் எபிசோடிக், இந்த நாவலில் எனது வேலை அவற்றை ஒரு ஒற்றை, ஒருங்கிணைந்த உரைநடை கதையாக மாற்றுவதாகும். இந்த வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டிருப்பது ஒரு மகிழ்ச்சியாகவும் பாக்கியமாகவும் இருந்தது, நான் அதை அனுபவித்தேன். ஸ்டான் லீ மற்றும் ஸ்டீவ் டிட்கோவின் படைப்புகளை மாற்றியமைப்பது எப்படி இருந்தது? அவர்களின் பணியை தகுதியான மரியாதையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்த விரும்பினேன், ஆனால் அதற்கு ஒரு புத்துணர்ச்சியையும் புதுப்பித்த நிலையையும் கொடுக்க விரும்பினேன்.