कोलम्बिया-अग्निशामक-विभागः अवदत् यत् बिजनेस्-लूप्-70 तथा रेञ्ज्-लैन्-स्ट्रीट् इति क्षेत्राणि कतिपयघण्टाभ्यः यावत् निरुद्धानि भविष्यन्ति, यावत् ते कारणस्य अन्वेषणं कुर्वन्ति। अग्निशामकाः 817 नार्थ् बी. एल्. वी. डी. इत्यत्र आहूताः। प्रातः 4 वादनेभ्यः पूर्वमेव भवनस्य अग्न्युत्पादनस्य सूचनाः प्राप्यन्ते।