Alysha Newman was sidelined by a painful ankle injury sustained during a post-practice cool-down session in Glasgow, Scotland . Newman's injury mandates a three to five-week hiatus from training, with further evaluation via MRI planned upon her return home . Advertisment season of Triumphs and Trials Newman has been marked by remarkable achievements .