Juan M. Merchan imposed the gag order at the request of the Manhattan district attorney’s office. The district attorney has accused Mr. Trump of covering up a potential sex scandal during and after his 2016 campaign. It comes on the heels of Justice Merchan’s setting an April 15 trial date.