The Toronto Raptors signed Canadian center Kelly Olynyk to a multi-year contract extension Monday. Toronto acquired him from Utah in a deal ahead of the trade deadline. On Monday, the Raptors said Poeltl and Bruce Brown would miss Tuesday’s game against New Orleans.