Pavel Durov, the company’s Russian co-founder and chief executive, said it hoped to become profitable “next year, if not this year” The messaging app also may explore a private investment round, its boss said as he laid out plans for the future of the business.