Theresa Cheng found children with deep lacerations, broken bones, fevers, diarrhea, vomiting, even seizures. Some were hiding in dumpsters and overflowing porta-potties. With the capacity at immigration processing centers strained, migrants are waiting for hours — sometimes days — in outdoor holding areas.