Dr. Marcela Uhart, who directs the Latin American wildlife health program at the University of California, Davis, had never seen anything like the scene on the beaches of Argentina’s Valdés Peninsula. H5N1, one of the many viruses that cause bird flu, had already killed at least 24,000 South American sea lions along the continent’s coasts in less than a year.