Viral fragments of bird flu have been identified in milk samples taken from grocery stores in the United States. Food and Drug Administration said it had been testing milk samples throughout the dairy production process and confirmed the detection of viral particles. Pasteurization typically works to inactivate pathogens, a public health official said.