The Greatest Hits opens in select theaters this weekend. Like a song played on repeat, this feature will be played a ton once it hits the streaming app. Harriet (Boynton) finds music imitating life when she discovers beloved tracks shared with her former boyfriend Max (David Corenswet)