The Associated Press’ entertainment journalists: New episodes of “Behind the Music” are headed to a device near you. The film, an origin story for the Pop-Tart, is as stocked with comic talent as it is ridiculousness. “The Holdovers” is the result of a three-year investigation by PBS’ “Frontline”.