“Summer Camp” (Fathom Events, theaters) is based on a true story about an alleged serial killer, his therapist and a detective attempting to avenge his true love’s. “The Dead Don’t Hurt” (Sony), theaters; LA on June 7) is a new film about a young woman who has to spend a night in a remote cabin.