The Easter buildup is either the end of the season for “winter” restaurants, or the kickoff of the year for “summer” restaurants. I suspect spring has always been that way. The last four years have been a roller coaster ride. And half a decade in the restaurant business is often an entire career.