BYD briefly eclipsed Tesla as the world's top seller of electric cars. For a brief moment earlier this year, the Chinese automaker unseated Tesla. The company has built an affordable brand that's popular in China and elsewhere. This is the story of the company that proved it could outsell Elon Musk.