متن کے لیے واٹر مارکنگ الگورتھم زبان کے ماڈل کے الفاظ کو سبز فہرست اور سرخ فہرست پر الفاظ میں تقسیم کرتے ہیں۔ کسی جملے میں جتنے زیادہ الفاظ سبز فہرست سے ہوں گے، اتنا ہی امکان ہے کہ متن کمپیوٹر کے ذریعے تیار کیا گیا ہو۔ محققین نے پانچ مختلف واٹر مارکس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی جو اس طرح کام کرتے ہیں۔ وہ اے پی آئی کا استعمال کرتے ہوئے واٹر مارک کو ریورس انجینئر کرنے میں کامیاب رہے۔