دفعہ 1557 "وفاقی مالی امداد حاصل کرنے والے کسی بھی صحت کے پروگرام یا سرگرمی میں نسل، رنگ، قومی اصل، جنس، عمر، یا معذوری کی بنیاد پر امتیازی سلوک کی ممانعت کرتا ہے" نیا قاعدہ 15 زبانوں کے لیے ترجمے کی خدمات کی دستیابی، تربیت اور نوٹیفکیشن کی ضرورت والی مضبوط زبان تک رسائی کی دفعات کو بھی بحال کرتا ہے۔ یہ قاعدہ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات پر لاگو ہوتا ہے جس میں ڈاکٹروں کے دفاتر، اسپتالوں یا دیگر ترتیبات میں طبی نگہداشت حاصل کرنا شامل ہے۔