برائن ملرونی 84 سال کی عمر میں 29 فروری کو مونٹریال کے نوٹری ڈیم باسیلیکا میں انتقال کر گئے۔ وہاں آر سی ایم پی کے افسران اس کا صندوق اور 19 بندوقوں کی سلامی لے کر تھے۔ متوفی کی حفاظت کے بارے میں جو چوکسی بہت پہلے تھی وہ اب ایک شکر گزار قوم کی طرف سے احترام کا علامتی اشارہ تھا۔