نشنوبے اسکی نیشن، شمالی اونٹاریو فرسٹ نیشنز کے کئی سربراہان اور شہر میں مرنے والے پیاروں کے ساتھ کئی خاندانوں کا کہنا ہے کہ تھنڈر بے پولیس اب قابل اعتماد تحقیقات نہیں کر سکتی۔ ان میں سے تیرہ تحقیقات کو اس قدر ناقص طریقے سے سنبھالا گیا کہ ان کی دوبارہ تفتیش کرنی پڑی۔ تھنڈر بے کے موجودہ پولیس چیف ڈارسی فلوری نے گزشتہ ہفتے فورس پر کمیونٹی کے اعتماد کو دوبارہ قائم کرنے کا عہد کیا تھا۔