நேட் மெக்கின்னான் கிரேம் டிசம்பரில் வயிற்று புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்டார் மற்றும் கிறிஸ்ட்சர்ச் மருத்துவமனையில் அவரது அறுவை சிகிச்சைக்காக காத்திருந்தார்-கடந்த வெள்ளிக்கிழமை திட்டமிடப்பட்டது. அவர் செக்பாயிண்டிடம் தனக்கு இருந்த புற்றுநோய் 'மிகவும் தீவிரமானது' என்றும், விரைவில் அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டால் நல்லது என்றும் கூறினார். ஊழியர்களின் பற்றாக்குறை காரணமாக கிறிஸ்ட்சர்ச் மருத்துவமனையில் வெள்ளிக்கிழமை திட்டமிடப்பட்ட அறுவை சிகிச்சைகள் எதுவும் ரத்து செய்யப்படவில்லை என்று ஹெல்த் நியூசிலாந்து தெரிவித்துள்ளது.