தொழிற்சாலை கடைகளின் உரிமையாளர் கார்ல் கேன்டர், தனது வர்த்தகம் மற்றும் அவர் அமைந்துள்ள தொழில்துறை தோட்டத்தில் அவசர சாலைப் பணிகளின் தாக்கம் குறித்து விரக்தியை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். இடையூறுக்கு ஆங்கிலியன் வாட்டர் மன்னிப்பு கோரியுள்ளதுடன், வியாழக்கிழமை பணிகள் நிறைவடையும் என்று மீண்டும் வலியுறுத்தியுள்ளது.