களைகளை புகைத்ததற்காக யாரும் சிறைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை என்று அமெரிக்காவின் துணை ஜனாதிபதி சொல்லக்கூடிய மற்றும் சொல்லக்கூடிய உலகில் நாம் வாழ்கிறோம். ஆனால் நாடு முழுவதும் உள்ள மாநிலங்களில் சட்டப்பூர்வமாக்கல் எவ்வாறு நடந்துள்ளது என்பதற்கான யதார்த்தங்களும் பழமொழியை நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன. சமீபத்திய மாதங்களில் உயர்மட்ட பானை சில்லறை விற்பனையாளரான மெட்மெனின் மிகப்பெரிய சரிவு வணிகத்தை என்ன பாதிக்கிறது என்பதற்கான ஒரு பாடமாகும்.