பிரிவு 1557 "கூட்டாட்சி நிதி உதவியைப் பெறும் எந்தவொரு சுகாதாரத் திட்டத்திலும் அல்லது செயல்பாட்டிலும் இனம், நிறம், தேசிய தோற்றம், பாலினம், வயது அல்லது இயலாமை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதைத் தடைசெய்கிறது" புதிய விதி 15 மொழிகளுக்கான மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளின் கிடைக்கும் தன்மை, பயிற்சி மற்றும் அறிவிப்பு தேவைப்படும் வலுவான மொழி அணுகல் விதிகளை மீண்டும் நிறுவுகிறது. மருத்துவர்களின் அலுவலகங்கள், மருத்துவமனைகள் அல்லது பிற அமைப்புகளில் மருத்துவ கவனிப்பைப் பெறுவது உள்ளிட்ட சுகாதார சேவைகளுக்கு இந்த விதி பொருந்தும்.