கைமானி ஜேம்ஸின் வார்த்தைகளும், சக எதிர்ப்பாளர்களின் செயல்களும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு மிகவும் வித்தியாசமான ஒன்றைச் சொன்னன. "சமூக வழிகாட்டுதல்களை மதிக்கும் வரை மக்கள் எங்கள் முகாமுக்குள் நுழைய முடியும்" என்று ஜேம்ஸ் புதன்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். யூத மாணவர்கள் வெளியேறியபோது இந்த சம்பவம் முடிவுக்கு வந்ததாகத் தோன்றியது.