आम तौर ते अंग्रेज़ी जो वाहिपो हुन इलाइकनि जे विद्वाननि लाइ मुशकिल पैदा करे थो जिते अंग्रेज़ी वॾी पैमाने ते न बोली वेंदी आहे उन्हनि खे इहा फ़ेसिलो करणु घुरिजे त आलमी नज़र में अंग्रेज़ी में छापिणो आहे या न, या उन्हनि जे कम खे मक़ामी अवामनि ताईं पहुचाइण लाइ उन्हनि जी ॿोली बोली में छापिणो आहे। ऐं जॾहिं हू अंग्रेज़ी में कम कंदा आहिनि, हू आख़िर में पंहिंजे मक़ामी अंग्रेज़ी बोलियुनि जे मुक़ाबिले में कागज़ात लिखणु ऐं उन ते नज़रसानी करण में वधीक वक़्त ऐं मश्क़ु ख़र्च कंदा आहिनि असां जीव विज्ञाननि में 736 पत्रिकाउनि जी पॉलिसीअ जो मुआइना कयो।