ᱰᱤᱢᱟᱱ 12ᱯᱤ/ᱯᱳᱱᱥᱼᱵᱩᱨᱩᱠᱥ ᱤᱱ ᱫᱟ نائᱴ ᱮᱥᱠᱟᱭ
12ᱯᱤ/ᱯᱳᱱᱥᱼᱵᱨᱩᱠᱥ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱴᱷᱮᱱ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱵᱤᱱᱳᱠᱳᱞᱟᱨ ᱥᱮ ᱴᱮᱞᱤᱥᱠᱳᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ 5 ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱝᱞᱟ ᱢᱮᱫ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱥᱩᱡᱚᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ 21 ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱮᱨᱤᱦᱮᱞᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱡᱚᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱤᱧᱟᱹᱜ & #x27; ᱦᱳᱨᱱᱰ & ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #LT
Read more at Space.com
ᱞᱳᱭᱤ ᱟᱜ ᱠᱟᱨᱯᱟᱴᱰ ᱳᱣᱟᱨᱞᱰ
'ᱠᱨᱟᱯᱷᱮᱴᱰ ᱳᱣᱟᱨᱞᱰ' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱞᱳᱭᱤ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱦᱚᱭᱦᱩᱫᱤᱥ ᱢᱟᱦᱟ ᱥᱟᱝᱜᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱮᱱᱰᱟᱨᱥᱚᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ, ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱟᱱᱟᱜ ᱪᱚᱯᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱨᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱜᱩᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱮᱥᱮᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱨᱮᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ 17, 000 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱯᱷᱩᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱨᱚᱴᱟᱨᱰᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱳ ᱮᱢ ᱮ ᱟᱜ ᱥᱟᱸᱶᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #LT
Read more at WWD
ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱥᱤᱜᱤᱞᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱜᱮ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹ ᱡᱮᱹᱞᱮ
Ucg | ᱤᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱟᱨᱥᱮᱞ ᱤᱢᱤᱜᱮᱥ ᱜᱨᱩᱯ | ᱜᱮᱴᱴᱤ ᱤᱢᱤᱜᱮᱥ ᱥᱟᱨᱵᱚᱨ ᱢᱟᱦᱟ ᱞᱩᱱᱰᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱢᱮᱨᱮᱴᱤᱢᱤᱝ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱥᱤᱯᱤᱝ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱭᱦᱩᱫᱤ ᱥᱟᱢᱵᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱭᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 34 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱨᱤᱱᱦᱩᱥ ᱜᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱥᱮᱨ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ 2023 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #IT
Read more at CNBC
ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ
ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱨᱟᱦᱩᱛ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱛᱚᱢ ᱚᱛᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱵᱳᱭᱱᱫᱷᱤᱠ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱛᱟᱞᱢᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱛᱟᱨ ᱢᱚᱱᱛᱟᱨ, 18 ᱥᱚᱛᱟᱵᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #IT
Read more at Architectural Digest
ᱥᱳᱣᱫᱤ ᱟᱨᱵᱚ ᱨᱮ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱰᱨᱟᱜᱚᱱ ᱵᱚᱞ ᱛᱤᱢ ꯄꯥꯔᱠ
"ᱰᱨᱟᱜᱚᱱ ᱵᱚᱞ" ᱛᱤᱢ ꯄꯥꯔᱠ ᱫᱚ ᱥᱳᱣᱩᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱨᱟᱭᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ꯃꯄꯥꯟꯗ ᱢᱚᱱᱮᱡᱟᱱ ᱟᱨ ᱴᱩᱨᱤᱡᱚᱢ ᱯᱚᱨᱡᱚᱠ ᱠᱤᱫᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱢ ᱦᱚᱭᱩᱥ, ᱠᱟᱯᱥᱩᱞ ᱠᱚᱨᱯᱳᱨᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱥ ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #SN
Read more at Variety
ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤ ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱥᱤᱱᱰᱨᱳᱢ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ
ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤ ᱨᱮᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱮᱴ ᱰᱩᱜᱦᱟᱨᱴᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱫᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱤᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱤᱜᱤᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱾ ᱡᱩᱱ ᱨᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱥᱟᱨᱴᱤ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤ ᱥᱮᱹᱨᱮᱹᱧ ᱠᱚᱱᱥᱟᱨᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱼᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #SN
Read more at WGEM
ᱥᱤᱠᱟᱜᱳ ᱰᱮᱱᱡᱴᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱮᱱᱥᱟᱢᱵᱮᱞ 22 ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ
ᱥᱤᱠᱟᱜᱳ ᱰᱮᱱᱡᱴᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱮᱱᱥᱟᱢᱵᱮᱞ 1ᱼ9 ᱢᱟᱨᱪ 1650 ᱩᱭ. ᱯᱷᱳᱥᱴᱟᱨ ᱮᱵᱷᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱵᱮᱱᱟᱡᱟᱨ ᱞᱩᱴᱟᱨᱟᱱ ᱪᱟᱨᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱰᱤᱴᱳᱨᱤᱢ ᱨᱮ "ᱢᱮᱰᱤᱴᱮᱥᱚᱱᱥ ᱚᱱ ᱵᱤᱤᱝ" ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ 22 ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱴᱤᱠᱮᱴ ᱠᱚ 10ᱼ20 ᱰᱚᱞᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱣᱩᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱵᱷᱤᱰᱤᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #SN
Read more at Choose Chicago
ᱵᱮᱥᱢᱟᱥᱴᱟᱨ ᱠᱞᱤᱠᱟᱥᱤᱠ ᱠᱤᱠᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱟᱨᱦᱩᱨᱟᱭ مارنᱤᱝ, 22 ᱢᱟᱨᱪ, ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱝᱞᱟᱨ ᱠᱚ ᱳᱠᱞᱚᱠᱟᱢᱟᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ
ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ 56 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱝᱞᱟᱨ ᱠᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱢᱟᱨᱟᱝ ꯉꯥ ᱟᱨ 3,00,000 ᱰᱚᱞᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ 2016 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱜᱨᱟᱱᱰ ᱞᱮᱠ ᱨᱮ ᱴᱩᱨᱱᱟᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱩᱞᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤ ᱳ ᱠᱮ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱴᱳᱭᱮᱹᱴ ᱤᱱᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱦᱟ, ᱥᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱦᱟ ᱟᱨ ᱨᱩᱫᱵᱚᱨ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱤᱥᱧᱟᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #MA
Read more at News On 6
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱛᱟᱵᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱢ ᱥᱩᱪᱤ
1990 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ, ᱨᱮᱢᱥᱵᱟᱨᱜ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱮᱱᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱮᱠᱮᱱᱰ ᱦᱮᱱᱰ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱨᱮᱴ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ 1970 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱴᱤᱯᱟᱨᱴ ᱠᱮᱞᱚᱠᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱚᱵᱟᱹ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱵᱟᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱨᱟᱢ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱯᱨᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱷᱤᱱᱴᱮᱡ ᱨᱟᱢ ᱱᱤᱭᱩᱭ ᱟᱨᱞᱤᱱᱥ ᱨᱮ ᱱᱤᱞᱟᱢ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #MA
Read more at Literary Hub
ᱡᱚᱯᱚᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱳᱹᱢ ᱳᱣᱟᱞᱰ ᱠᱟᱯ ᱠᱳᱣᱟᱞᱤᱯᱷᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ
ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱠᱚᱱᱯᱷᱮᱰᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ, ᱡᱚᱯᱚᱱ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱨᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱠᱟᱯ ᱠᱳᱣᱟᱯᱷᱤᱞᱟᱨ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱵᱚᱨ ᱢᱟᱦᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ, ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱢᱮᱪ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ, ᱩᱱᱠᱩ ᱯᱤᱭᱚᱝᱭᱟᱝᱭᱟᱝ ᱨᱮ ᱠᱷᱮᱞ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ 2011 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱮᱪ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱢᱮᱪ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
#WORLD #Santali (Olcinkie) #MA
Read more at FRANCE 24 English