चाड् विलियम्स् इत्ययं मार्च् 17 दिनाङ्के स्वस्य प्रथमायां स्न्यागिङ्ग्-यात्रायां आसीत् यदा सः लेक् आफ् द ओज़ार्क्स् इत्यत्र मत्स्येषु रीलिं कृतवान्। प्याडल्-फिश् इत्यस्य अवतरणानन्तरं, विलियम्स् तथा तस्य समवयस्काः एतत् अभिलेख-भक्षकम् इति अमन्यन्त। तेन 140 पौण्ड्-भारस्य पूर्व-राज्य-अभिलेखः भग्नः अभवत्, तथा च सद्य एव 164 पौण्ड्-भारस्य विश्व-अभिलेखम् अतिक्रमीयत।