क्वीन्स्-नगरस्य फार्-राकवे-खण्डे सायं 5.50 वादने पूर्वमेव गोलिकाप्रहारः अभवत् इति आरक्षकाः अवदन्। अधिकारिणः जोनाथन् डिल्लर्, तस्य सहभागिनः च तस्मिन् समये यातायातनिरोधं कुर्वन्तः आसन्। शङ्कितः अधिकारिणां प्रति बन्दूकम् उद्दिश्य स्वस्य बुल्लेट्-प्रूफ्-वेस्ट् इत्यस्य अधः डिल्लर् इत्येनं प्राहरत्।