द स्वीट् ईस्ट् औट् इत्यस्य निर्देशकः सीन् प्रैस् विलियम्स् नामकः अमेरिकादेशस्य पूर्वतटे चित्रमय-मार्गयात्रायाम् अस्मान् नयति यस्मिन् ड्रिफ्टर्-नायकः लिलियन् (तालिया रैडर्) नामकः हम्बर्ट् हम्बर्ट्-एस्क्-एकेडेमिक् (सिमोन् रेक्स्) इत्यतः अराजकतावादिनः (अर्ल् केव्) रूपेण व्यभिचरन् कठिन-धनिक-बालकपर्यन्तं आक्षेपार्ह-प्रकाराणां श्रृङ्खलां सम्मुखीकरोति।