अधुना द डिलिन्क्वेण्ट्स् औट् इति द्रुतगत्या धनिकतां प्रापयन्तु इति योजनाः पक्षिणां कृते एव सन्ति। एतत् पारिवारिकं चलच्चित्रं एकस्य उद्यमशीलस्य कुक्कुरस्य अनुसरणं करोति, यः एकाकी जीवनं यापयन् व्यग्रः भूत्वा 1980 तमे दशके न्यूयार्क्-नगरे स्वयमेव एकम् व्यक्तिगतं रोबोट्-सहचरं निर्माति। दम्पती नगरे एकत्र उत्तमजीवनस्य आनन्दम् अनुभवन्ति यत् कदापि निद्रां न करोति, परन्तु भवन्तः न जानन्ति चेत्, हृदयविदारकं भवते।