बुधवासरे प्रातः 3ः30 वादने पूर्वमेव, लौज़ोन्-मार्गस्य 1100 खण्डे एकस्मिन् व्यापारे सुरक्षा-अलार्म् प्रति अधिकारिणः प्रत्युत्तरं दत्तवन्तः। यदा प्रयासः असफलः अभवत् तदा शङ्किताः पूर्वस्यां दिशि लिटिल्-रिवर्-बौलेवार्ड् इत्यत्र पलायिताः। अधिक-अन्वेषणेन अधिकारिणः ज्ञातवन्तः यत् विराम-प्रवेशप्रयासे प्रयुक्तः एव ट्रकः आसीत् इति। वाहनस्य अग्निना महती क्षतिः अभवत्। अन्वेषकः क्षेत्रस्य निवासिनः, व्यापाराः च तेषां निरीक्षणं, डैश्क्याम्-दृश्यानि च द्रष्टुम् उद्दिश्य पृच्छन्ते।