रान् बार्लास् इत्यस्य के & #x27; ई डेन् फ़र्स्ट् नेशन् इत्यस्य च अधिवक्तारः मङ्गलवासरे येलोनैफ़् न्यायालये वीडियोद्वारा मिलितवन्तः, येन बार्लास् इत्यस्य विरुद्धं कथितस्य कपट-प्रकरणस्य विचारणां कर्तुं शक्यते। द फ़र्स्ट् नेशन् इत्यस्य विधि-परामर्शकः विना विचारणस्य वादस्य समाधनार्थं न्यायालयं निरन्तरं प्रेरयति।