ਬਲੇਅਰ ਕੈਨਿਫ ਨੂੰ ਐਡਮੰਟਨ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਵਲੌਜ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ। ਐਡਰੀਆਨਾ ਲਾਗਰੇਂਜ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ ਕਿ ਸੂਚੀ ਕਿਸ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਲਈ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰੈੱਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।