ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଇଂରାଜୀ ଏକ ସାଧାରଣ ଭାଷା ନୁହେଁ, ସେହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାଷାର ମାନକ ବ୍ଯ଼ବହାର ଏକାଡେମିକ୍ ପାଇଁ ଅସୁବିଧା ସୃଷ୍ଟି କରେ | ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଦାବି କରନ୍ତି ଯେ ବିଦ୍ୱାନମାନେ ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ଭାଷାରେ ପ୍ରକାଶନ ମଧ୍ଯ଼ରେ ଚଯ଼ନ କରିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାନୀଯ଼ ସମ୍ପ୍ରଦାଯ଼ମାନେ ସହଜରେ ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ଯ଼ ପାଇପାରିବେ |