डग नोर्डम्यानका बुबा असङ्गत र पीडामा ग्रान्ड जङ्सन, कोलोको अस्पतालमा पुगेका थिए। सुरुमा, कर्मचारीहरूले उनलाई हृदयघात भएको सोचे, तर सीटी स्क्यानले उनको सानो आन्द्राको भाग छिद्रित भएको पत्ता लगायो। एउटा शल्यक्रियात्मक टोलीले उनको जीवन बचाएर प्वाल मर्मत गऱ्यो, तर शल्यचिकित्सकसँग केही प्रश्नहरू थिए।