मजकुरासाठी वॉटरमार्किंग अल्गोरिदम भाषा मॉडेलच्या शब्दसंग्रहाला हिरव्या यादीतील आणि लाल यादीतील शब्दांमध्ये विभागतात. हिरव्या यादीतील वाक्यातील जितके जास्त शब्द असतील, तितकेच संगणकाद्वारे मजकूर तयार होण्याची शक्यता जास्त असते. संशोधकांनी अशा प्रकारे काम करणाऱ्या पाच वेगवेगळ्या जलचिन्हाशी छेडछाड केली. ते ए. पी. आय. चा वापर करून वॉटरमार्क उलट-अभियंता बनवू शकले.