വിർജീനിയ എൻവയോൺമെന്റൽ എൻഡോവ്മെൻ്റ് ഫ്രീഡം ഓഫ് ഇൻഫർമേഷൻ ആക്ട്, ക്ലീൻ വാട്ടർ ആക്ട് എന്നിവയുടെ 940 ക്രിമിനൽ ലംഘനങ്ങൾക്ക് ഒരു എതിർപ്പും അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല. ഒരുതരം നിയമപരമായ ഒത്തുതീർപ്പിൽ അലൈഡ് കെമിക്കലിന് 13 മില്യൺ ഡോളറിലധികം നൽകി. 1975ൽ ഒരു ചെറിയ ഹോപ്വെൽ കെമിക്കൽ കമ്പനിയിലെ തൊഴിലാളികൾ ഹാനികരമായ കീടനാശിനി ഹോപ്വെല്ലിന്റെ ജലപാതകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. കമ്പനിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ക്ലോർഡെക്കോൺ എന്നായിരുന്നു.