ബ്ലെയർ കാനിഫിനെ എഡ്മണ്ടൺ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുകയും ട്രാവലോഡ്ജിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. ആരാണ് പട്ടിക തയ്യാറാക്കിയതെന്നും ആരാണ് അതിന് ഉത്തരവാദിയെന്നും തനിക്കറിയില്ലെന്ന് അഡ്രിയാന ലാഗ്രാഞ്ച് പറയുന്നു. പട്ടികയിലുള്ള എല്ലാ ദാതാക്കളുടെയും അവലോകനം ഉണ്ടാകുമെന്ന് കനേഡിയൻ പ്രസ് പറയുന്നു.