तोशिमित्सु मोतेगी ने लगभग 320 मिलियन येन (21.3 लाख डॉलर) को एक ही पते, फोन नंबर और खजांची के साथ दूसरे समूह को हस्तांतरित किया। जिस समूह को धन प्राप्त हुआ वह डाइट सदस्य से संबद्ध राजनीतिक संगठन के रूप में पंजीकृत नहीं था। सिद्धांत रूप में, डाइट सदस्यों से संबंधित राजनीतिक संगठनों को सामान्य खर्चों के लिए अपनी आय और व्यय रिपोर्ट के बारे में विस्तृत जानकारी शामिल करनी चाहिए।