शोहेइ ओहतानी दक्षिण कोरिया के सबसे प्रिय जापानी एथलीट हो सकते हैं, जो दोनों पड़ोसियों के बीच किसी भी लंबे समय से चली आ रही दुश्मनी को नरम करने में उनके आकर्षण का प्रमाण है। लेकिन कोरियाई प्रायद्वीप के जापान के उपनिवेशीकरण से उपजी ऐतिहासिक शिकायतों के कारण दक्षिण कोरिया में इस तरह का व्यवहार प्राप्त करने वाला जापानी बेहद असामान्य है। कई कोरियाई प्रशंसकों का कहना है कि वे उन्हें उनके अच्छे व्यवहार के साथ-साथ उनकी बेसबॉल उत्कृष्टता के कारण पसंद करते हैं।