क्रिस्टन विग का चरित्र, मैक्सिन, बिस्तर पर कोमा में पड़ी एक महिला से चमकीली बातचीत करता है, जबकि वह अपनी अलमारी से राइफल चलाती है और अपने डिजाइनर कपड़ों को "उधार" लेती है। लेकिन मैक्सिन की चतुराई आबे सिल्विया द्वारा जूलियट मैकडैनियल के उपन्यास "मिस्टर मैकडैनियल" के रूपांतरण की कुंजी है। और मिसेज अमेरिकन पाई "असमान होने के बावजूद पीछे हटने की कोशिश कर रही है। इस उदाहरण में, यह आंशिक रूप से दोषमुक्त हो जाता है।