ओटावा को अल्बर्टा के मैटिस नेशन के साथ हुए एक स्व-सरकारी समझौते में बदलाव करना चाहिए। गुरुवार को जारी किए गए फैसले में कहा गया है कि यह सौदा अपनी परिभाषा में बहुत व्यापक है कि यह किसे शामिल करता है। एकमात्र व्यावहारिक उपाय समझौते के उल्लंघनकारी प्रावधानों को रद्द करना और मामले को पुनर्विचार के लिए मंत्री को भेजना है।