કલમ 1557 "ફેડરલ નાણાકીય સહાય મેળવનારા કોઈપણ આરોગ્ય કાર્યક્રમ અથવા પ્રવૃત્તિમાં જાતિ, રંગ, રાષ્ટ્રીય મૂળ, જાતિ, ઉંમર અથવા અપંગતાના આધારે ભેદભાવ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે" નવો નિયમ 15 ભાષાઓ માટે અનુવાદ સેવાઓની ઉપલબ્ધતા, તાલીમ અને સૂચનાની જરૂર હોય તેવી મજબૂત ભાષા પ્રવેશ જોગવાઈઓને પણ પુનઃસ્થાપિત કરે છે. આ નિયમ ડોકટરોની કચેરીઓ, હોસ્પિટલો અથવા અન્ય સેટિંગ્સમાં તબીબી સંભાળ મેળવવા સહિત આરોગ્ય સંભાળ સેવાઓને લાગુ પડે છે.