SCIENCE

News in Dzongkha

ཡུ་རེཀ་ཉེན་བརྡ་!
ལོ་ངོ་སོ་སོ་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ནང་ ས་གཞི་གུ་གནམ་གཤིས་ཀྱི་དྲོད་ཚད་དེ་ ཁྱད་པར་ཅན་སྦེ་ར་ བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ད་ ལོ་དེ་ནང་ ཨེ་ལི་ནི་ཨོ་ (EL) བྱུང་ཡོད་མེད་ལུ་བརྟེན་ གྲུབ་འབྲས་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་སྦོམ་མི་འབྱུང་ཟེར་ཨིན་པས། AAAS དང་ EurekAlert! གིས་ གནས་ཚུལ་གསར་བཏོན་ཚུ་ དྭངས་གསལ་སྦེ་ར་ བཏང་དོ་ཡོདཔ་ལས་ འགན་ཁུར་འབག་མི་ཚུགས།
#SCIENCE #Dzongkha #CH
Read more at EurekAlert
Boston གི་མ་འོངས་པ་འདི་ སྐྱེ་ལྡན་འཕྲུལ་རིག་དང་ སྐྱེ་ལྡན་འཕྲུལ་རིག་ནང་ཡོདཔ་ཨིན།
ང་ཡང་མི་དབང་མཆོག་གིས་ ཚན་རིག་དང་གནམ་གཤིས་འཕྲུལ་རིག་གི་ཚོང་ལས་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༤.༧ གནང་ནི་ཨིནམ་ཤེས་ཏེ་ སེམས་དགའ་ཡི་ ང་ཡང་ དམིགས་བསལ་དུ་ ཚན་རིག་བཟོ་སྐྲུན་དང་ སྨན་རིགས་དང་ འཕྲུལ་ཆས་བཟོ་སྐྲུན་འགོ་དང་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མ་དངུལ་གྱི་འཁོར་ལོ་སྦོམ་སྦེ་ར་ གནང་ནི་ དེ་ལས་ ལཱ་གཡོག་གི་སྦྱོང་བརྡར་དང་ ལས་མི་སྦྱོང་བརྡར་ཚུ་ ཡར་སེང་འབད་དེ་ ཚན་རིག་གི་ལཱ་གཡོག་ནང་ མཐོ་རིམ་ཤེས་ཚད་མེད་མི་ ལས་མི་དང་སློབ་ཕྲུག་ཚུ་ མང་སུ་འོང་བཅུག་ནི་ཟེར་མནོ་ཡི། ངེའི་ཁྲོམ་ཁར་ཞི་བདེ་དང་ HYM Investment Groupགིས་ Roxburyལུ་ ས་ཆ་གྲུ་བཞི་ཕིཊ་༧༠༠,༠༠༠ ཚན་རིག་གི་ས་སྒོ་བཟོ་སྐྲུན་འབད་ནིའི་གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག།
#SCIENCE #Dzongkha #CH
Read more at Boston Herald
རྒྱལ་ཡོངས་ཤེས་རིག་གཞི་ཚོགས་ཀྱིས་ ཚད་ལས་བརྒལ་ཏེ་ སྦོམ་པའི་མཐོང་ཚད་ཀྱི་འཕྲུལ་ཆས་ཅིག་ བཟོ་སྐྲུན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༡.༦ བྱིན་དགོཔ་ཨིན།
National Science Board གིས་ National Science Foundation ལུ་ གྲོས་འདེབས་ཕུལ་ནུག སྤྱི་ལོ་༡༩༩༠ སྤྱི་ཟླ་༢ པའི་ཚེས་༢༧ ལུ་ གཞི་བཙུགས་ཀྱིས་བཤད་མིའི་ནང་ གནམ་ས་མཐོང་འཕྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ གྲོས་འདེབས་ཁག་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ ག་དེ་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད་ནིའི་དོན་ལུ་ སྤྱི་ཟླ་༥ པ་ཚུན་ཚོད་ཀྱི་དུས་ཚོད་བྱིན་ནུག
#SCIENCE #Dzongkha #IT
Read more at The New York Times
རིག་གནས་ཀྱི་རིག་རྩལ་འཚོལ་ཞིབ་མཇུག་བསྡུ་མི་ཚུ་
རིག་གནས་ཀྱི་རིག་རྩལ་འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ མཐའ་བཅད་རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ་ མངའ་སྡེ་༤༦ གི་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་༧༡༢ ལས་དང་ གུ་ཨམ་དང་ ཕོརཊོ་རི་ཀོ་ དེ་ལས་ རྒྱལ་ཁབ་གཞན་༡༠ ལས་ཐོབ་མི་ ཞུ་ཡིག་༢,༡༦༢ ལས་ གདམ་འཐུ་འབད་ནུག། ང་ར་ སློབ་རིམ་དང་པའི་ནང་ ཀོ་བིཌ་ནད་ཡམས་ལུ་བརྟེན་ རང་སྲོག་བཅད་མིའི་གྱངས་ཁ་མཐོ་ཤོས་ཅིག་ལུ་ལྷོད་པའི་སྐབས་ ཞིབ་འཚོལ་འབད་ནི་ འགོ་བཙུགས་ནུག། ངེ་གི་དགའ་ཤོས་ཀྱི་གློག་བརྙན་འདི་ སྤྱི་ལོ་༡༩༨༤ ལུ་ མོཛ་ཊར་གྱི་མི་ཚེའི་སྐོར་ལས་རྩོམ་སྒྲིག་འབད་མི་ གློག་བརྙན་ཨིན་མི་ ཤཱུཤ་ཀཱེན་ རིཌི་ཕིཊ་ཨིན་ནི་ཨིནམ་ད་ ང་ར་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་ནིའི་དོན་ལུ་ ག་ཅི་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ ཕྱི་ཁའི་ལཱ་ག་ཅི་ར་འབད་རུང་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ལྟ་བཤལ་དང་གྲུ་གཟིངས་ནང་འགྱོ་ནི་ དེ་ལས་ དམིགས་བསལ་དུ་
#SCIENCE #Dzongkha #IT
Read more at Newsday
ནོ་བེལ་གྱི་གསོལ་རས་ཐོབ་མི་ཚུ་གིས་ ཚན་རིག་དང་ དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་བར་ན་ མཐུན་ལམ་ལེགས་ཤོམ་བཟོ་དགོ་པའི་ ཞུ་བ་འབད་དོ་ཡོདཔ།
སྤྱི་ལོ་༢༠༠༡ ལུ་ སྐྱེ་ལྡན་རིག་པ་དང་ སྨན་རིག་གི་ ནོ་བེལ་གྱི་གསོལ་རས་ཐོབ་མི་ཅིག་ཨིན་མི་ Paul Nurseགིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཌི་སི་ཀིསི་གི་རིག་པ་དེ་ དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ གལ་གནད་ཅན་ཅིག་ཨིན་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ཁོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ཌི་སི་ཀིསི་གི་རིག་པ་གིས་ མི་སྡེ་ལུ་ ཐོ་སྦོམ་སྦེ་ར་ ཕོག་དོ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གིས་ ཌི་སི་ཀིསི་གི་རིག་པ་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ འཐོབ་ཚུགས་པའི་ དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལས་རིམ་དང་ གཙུག་སྡེ་ཚུ་ བཟོ་སྐྲུན་འབད་དགོཔ་འདུག་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ཌི་སི་ཀིསི་གི་རིག་པ་གིས་ རང་དབང་དང་ དྲི་བ་བཀོད་ནི་དང་ དོགས་སེལ་འབད་ནི་དེ་ དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ གཞི་རྟེན་ཅིག་ཨིན་ཟེར་ ཕེ་རིན་གཱ་གིས་ བཤདཔ་ཨིན་པས།
#SCIENCE #Dzongkha #BR
Read more at Research Professional News
Slate Plus - ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཁྱོད་རའི་རིག་རྩལ་བརྟག་དཔྱད་འབད་
བདུན་ཕྲག་གི་ཉིནམ་རེ་ནང་ ཁྱེད་ཀྱི་ཇོ་བདག་ Ray Hamel གིས་ འདྲི་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ཚན་ཅིག་གུ་ ཚབས་ཆེན་གྱི་དྲི་བ་ཚུ་དྲི་བ་བཏོནམ་ཨིན། འདྲི་དཔྱད་མཇུག་བསྡུ་བའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཚད་གཞི་དང་ ཚད་གཞི་ཚུ་བསྡུར་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ Slate Plus གི་འཐུས་མི་ཚུ་གིས་ ང་བཅས་ཀྱི་དྲག་ཤོས་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ནང་ ག་དེ་སྦེ་ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བལྟ་ཚུགས།
#SCIENCE #Dzongkha #PT
Read more at Slate
ནོར་ཌི་མུའུ་ཟི་ ཚན་རིག་དང་ བཟོ་རིག་འགྲེམས་སྟོན་
ཌོག་ཊར་ ནིཊིན་ ཏཱན་ན་དང་ ཁོ་གི་བཟའ་ཚང་ སྤྱི་ལོ་༡༩༧༢ ལུ་ ལ་ནཀ་སི་ཊར་ལུ་ གནས་སྤོ་སོང་ནུག། སློབ་རིམ་༧ པ་མཇུག་བསྡུ་བའི་བསྒང་ལས་ ཁོ་ར་ ལ་ནཀ་སི་ཊར་མངའ་སྡེའི་ ཚན་རིག་འགྲེམས་སྟོན་ལས་ ཨང་གཉིས་པའི་གསོལ་རས་ཐོབ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཚན་རིག་གི་ཞིབ་འཚོལ་ལུ་ སྤྲོ་བ་སྦོམ་བྱུང་ནུག། ཁོ་ར་ ཟླ་ངོ་འདི་ནང་ ཚན་རིག་འགྲེམས་སྟོན་ནང་ དྲང་དཔོན་སྦེ་ ལོག་འོང་ནི་གི་རེ་བ་བསྐྱེད་དེ་འདུག།
#SCIENCE #Dzongkha #CO
Read more at LNP | LancasterOnline
GS-100 - NGLY1 ནད་གཞི་ཐོབ་མི་ ནདཔ་དང་པ་
GS-100འདི་ མི་གི་ NGLY1 གི་རིགས་འདི་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་མི་ AAV9 ཝེཊ་ཊར་ཅིག་ཨིན། དེ་གིས་ ཡུ་ཨེསི་བཟའ་སྤྱོད་དང་སྨན་འཛིན་སྐྱོང་དང་ ཡུ་རོབ་སྨན་འཛིན་སྐྱོང་ལས་ ཨ་ཞང་གི་སྨན་འདི་ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན། སྨན་བཅོས་འདི་གིས་ FDAགི་ ཨ་ལོ་ཚབས་ཆེན་ནད་གཞི་འདི་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༡ ལུ་ཐོབ་ཡོདཔ་དང་ འདི་ཡང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན།
#SCIENCE #Dzongkha #CU
Read more at Clinical Trials Arena
ཨ་རྟག་གི་ལཱ་གི་ཧིང་ནང་ལས་འཐོན་འགྱོ་ནིའི་སྟོབས་ཤུགས་
ཞིབ་འཚོལ་འདི་ ཡོངས་གྲགས་ལུ་ ཡོངས་གྲགས་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ བརྟག་ཞིབ་འདི་ ཁག་ཆེ་ཟེར་ཨིནམ་ད་ བརྟག་ཞིབ་འདི་ མི་ཚེ་འདི་ དགའ་སྤྲོའི་ཐོག་ལས་ བཟོ་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་མས། Look Again: The Power of Noticing What Was Always There ཟེར་མི་ནང་ Tali Sharot གིས་ ང་བཅས་རའི་ ཨ་རྟག་གི་ལཱ་དང་བདེ་བ་ལས་ རྒྱང་ཐག་རིང་སར་འགྱོ་བ་ཅིན་ ཁེ་ཕན་སྦོམ་ཡོད་ཟེར་བཤད་ཡོདཔ་ཨིན། Sharot གིས་ Yale གི་སེམས་ཁམས་མཁས་པ་དང་ དགའ་སྐྱིད་ཀྱི་མཁས་པ་ Laurie Santos ཟེར་མི་གི་ ཞིབ་འཚོལ་འདི་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ད་ ཁོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ མིག་ཏོ་བསྡམས་ཏེ་ རང་གི་ཉེ་འཁོར་ལུ་ཡོད་པའི་ མི་མེད་མི་ཚེའི་སྐོར་ལས་ མནོ་བསམ་བཏང་མི་དེ་གིས་ དགའ་ཚོར་དང་བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་གྱི་ཚོར་སྣང་འདི་ འདྲ་མཉམ་སྦེ་འབྱུང་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་མས།
#SCIENCE #Dzongkha #BW
Read more at KCRW
ཨོ་ཀསི་ཕོརཌ་ལུ་ཡོད་པའི་ ཚན་རིག་གི་བྱུང་རབས་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་གིས་ ལོ་ངོ་༡༠༠ བརྩི་སྲུང་འབད་ཡོདཔ།
ཨོ་ཀསོཕཌ་ལུ་ཡོད་པའི་ ཚན་རིག་གི་བྱུང་རབས་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་འདི་ སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༢ དང་༣ ལུ་ ལོ་ངོ་༡༠༠ འཁོར་བའི་ དུས་སྟོན་བརྩི་སྲུང་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། དུས་སྟོན་བརྩི་སྲུང་གི་སྐབས་ལུ་ བརོཌ་ལམ་གྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་དང་ ཝེསི་ཊོན་དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་ཉེ་འདབས་ལུ་ ལས་རིམ་དང་ལས་རིམ་ལེ་ཤ་ཅིག་ར་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། འགྲེམས་སྟོན་འདི་ སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༢ ལུ་ འགོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ་ད་ འགྲེམས་སྟོན་འདི་ མི་དབང་ཨེ་ཝཱན་སི་ལུ་ ལོ་ངོ་༡༧་ལོའི་ནང་ ཉིམ་དུས་ཡུན་གྱི་དཔེ་མཛོད་ཅིག་ གནང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
#SCIENCE #Dzongkha #BW
Read more at Yahoo News UK