टैटू मर्डर इक बड़े खास समें दा उपन्यास ऐ जिʼन्नै जापानी अपराध साहित्य दे प्रति मेरे मोह गी शुरू कीता। की जे एह् पुश्किन वर्टिगो दे अनुदित जापानी शीर्षकें दे मेरे संग्रह चा मिस्स होने आह्ला इकमात्तर सिरलेख हा, में हाल च गै अट्ठें बʼरें परैंत्त इसगी खरीदने ते परतियै पाने दा फैसला कीता। इक अनजान टोक्यो च ताकागी दी रुचि उस बेहूदा वातावरण आस्तै ईंधन प्रदान करदी ऐ जिस्सी ओह् उपन्यास दे जैदातर हिस्से आस्तै बनाए रखदे न, ते उंʼदी टकटकी (जिस्सी ओह् पाठकें कन्नै सांझा करदे न)