23 मार्च गी, इक गुजरने आह्ले शिड़क रखरखाव दल ने वैंकूवर टापू पर एहातिस ग्रांS दे कोल इक लिटिल एस्पिनोजा इनलेट लैगून च इक बजरी दी पट्टी पर फंसी दी जानलेवा व्हेल गी दिक्खेआ। बिरादरी ते डी. ऐफ्फ. ओ. ने व्हेल दी मदद करने आस्तै जवाबी कार्रवाई कीती, पर ओह् उसी बचाने दी कोशश च नाकाम रेहियां। "ओह् बड़े शानदार जानवर न ते में तकरीबन अपनी पूरी जिʼंदगी पानी पर उंʼदे कन्नै रेहा आं। पर जिसलै तुंʼदा अंत दुखदाई होंदा ऐ तां एह् सच्चैं हर कुसै आस्तै औखा होंदा ऐ जेह्ड़ा ओह्दे च हा ", जॉन ने आखेआ।